Total Recall (2012)

Watch out!!! 24 кадъра в секунда!
Отговори
Потребителски аватар
cain
Moderator
Moderator
Мнения: 4558
Регистриран на: преди 12 години

Total Recall (2012)

Мнение cainпреди 5 години

Total Recall

Само не мога да разбера защо правят римейк на филм, който няма как да бъде по-добър от това което е?
PC mustard race

Потребителски аватар
epedos
Контакти:
Console Master
Console Master
Мнения: 7481
Регистриран на: преди 10 години

Re: Предстоящи филми

Мнение epedosпреди 5 години

При все, че Арни ми е ЛЮБИМИЯТ АКТЬОР ЗА ВСИЧКИ ВРЕМЕНА СЕГА И ЗАВИНАГИ ЗА ХИЛЯДОЛЕТИЯ, мисля че Колин Фарел е страхотен актьор и точно в него ми е надеждата нещо читаво да се получи.

И Боби, буквалният превод не винаги е най-точен и най-добър. Английски учил ли си някъде или си самоук?
PS4 "who knows when" Crew

"‎И по случайност девет от десет българи слушат поп-фолк, брато,
а от нас няма по-прост пост-соц народ..."

Потребителски аватар
epedos
Контакти:
Console Master
Console Master
Мнения: 7481
Регистриран на: преди 10 години

Re: Предстоящи филми

Мнение epedosпреди 5 години

Дори донякъде да съм склонен да се съглася за Total Recall, аз по-скоро визирах манията ти като цяло. "Доклад на малцинството" е 100% пример за буквален превод, който звучи тъпо, дори да е "правилният" :)
А въпросният оригинал с Арни ще го гледам много скоро за постигане на ефект "total recall", понеже след повече от 15 години нищо не помня освен изскачащи очи и жени с три цици. :lol:
PS4 "who knows when" Crew

"‎И по случайност девет от десет българи слушат поп-фолк, брато,
а от нас няма по-прост пост-соц народ..."

Потребителски аватар
epedos
Контакти:
Console Master
Console Master
Мнения: 7481
Регистриран на: преди 10 години

Re: Total Recall (2012)

Мнение epedosпреди 5 години

http://www.cinefish.bg/Zov-za-zavrashta ... 18708.html
пуснаха тийзър на трейлъра :Д
еми хайпнат съм, сори :)
Тия дни ще опресня оригинала!
PS4 "who knows when" Crew

"‎И по случайност девет от десет българи слушат поп-фолк, брато,
а от нас няма по-прост пост-соц народ..."

Потребителски аватар
DETONATOR-M
Console Master
Console Master
Мнения: 3631
Регистриран на: преди 12 години

Re: Total Recall (2012)

Мнение DETONATOR-Mпреди 5 години

Действието няма да се развива на Марс, а на земята ще има и разни други разлики. Колинчо не е случаен тип и ще направи силна роля - Изглежда си добре, но да сменят името - "Total Recall", познат из наще земи като "Зов за завръщане" си остава единствен, поне за мен.
FORZA "СКРИТА СИЛА" МЪДРЕВО !

Потребителски аватар
BardoSore
Контакти:
One of the Team
One of the Team
Мнения: 8476
Регистриран на: преди 12 години

Re: Total Recall (2012)

Мнение BardoSoreпреди 5 години

Trailer

Потребителски аватар
epedos
Контакти:
Console Master
Console Master
Мнения: 7481
Регистриран на: преди 10 години

Re: Total Recall (2012)

Мнение epedosпреди 5 години

И тук съм повече от надъхан. Точно това исках да видя подобрено спрямо оригинала - яка съвременна визия, декори и ефекти и кадърен актьор в главната роля, който да не е комичен като си отвори устата. Арни да ме прощава :Р

Дано не променят историята.
PS4 "who knows when" Crew

"‎И по случайност девет от десет българи слушат поп-фолк, брато,
а от нас няма по-прост пост-соц народ..."

Потребителски аватар
cain
Moderator
Moderator
Мнения: 4558
Регистриран на: преди 12 години

Re: Total Recall (2012)

Мнение cainпреди 5 години

Да не стане като с Хищниците, където мега талантливия Ейдриън Броуди се изложи и остана засенчен от простия бате Арни :lol:
Не вярвам и тук ирландското хюмне да се справи по-добре
PC mustard race

Потребителски аватар
epedos
Контакти:
Console Master
Console Master
Мнения: 7481
Регистриран на: преди 10 години

Re: Total Recall (2012)

Мнение epedosпреди 5 години

Броуди е класи под Фарел, за мен беше WTF за ролята още като чух...

А и ролята на Арни в Хищникът е доста по-трудна за надминаване от тази в Total Recall.
PS4 "who knows when" Crew

"‎И по случайност девет от десет българи слушат поп-фолк, брато,
а от нас няма по-прост пост-соц народ..."

Потребителски аватар
BardoSore
Контакти:
One of the Team
One of the Team
Мнения: 8476
Регистриран на: преди 12 години

Re: Total Recall (2012)

Мнение BardoSoreпреди 5 години

Броуди не е екшън актьор. Фарел е доста комплексен такъв. Продукцията най-малкото изглежда доста атрактивно за масовия зрител.

Отговори

Кой е онлайн

Потребители, разглеждащи този форум: и 1 гост